vicarius

vicarius
vicārĭus, a, um qui remplace, remplaçant.    - vicaria, ae, f. : remplaçante.    - vicaria (praefectura) : vice-préfecture.    - vicarius diligentiae meae, Cic. : celui qui hérite de mon zèle.    - vicarius damni, Dig. : celui qui supporte une perte pour un autre.    - vicārĭus, ii, m. : esclave en sous-ordre (dépendant d'un autre esclave).
* * *
vicārĭus, a, um qui remplace, remplaçant.    - vicaria, ae, f. : remplaçante.    - vicaria (praefectura) : vice-préfecture.    - vicarius diligentiae meae, Cic. : celui qui hérite de mon zèle.    - vicarius damni, Dig. : celui qui supporte une perte pour un autre.    - vicārĭus, ii, m. : esclave en sous-ordre (dépendant d'un autre esclave).
* * *
    Vicarius, Adiectiuum. Liu. Qui tient la place d'un autre, Vicaire, Lieutenant, Vicegerent.
\
    Vicariam ei operam impendi. Quintil. J'ay faict pour luy ce qu'il debvoit faire.
\
    Quibus in rebus ipsi interesse non possumus, in his operae nostrae vicaria fides amicorum supponitur. Cic. Nous choisissons noz amis, esquels nous avons fiance pour nous prester leur peine qui tient place de la nostre en noz affaires.
\
    Corpus vicarium opponere. Quintil. Exposer son corps pour le corps d'autruy, Mettre corps pour corps.
\
    Manus vicarias polliceri. Quintil. De labourer et besongner au lieu d'un autre.
\
    Vicaria mors. Quintil. Qu'on souffre pour un autre.
\
    Vicarius. Cic. Le serviteur qui sert au maistre varlet d'une maison, Soubzvarlet.
\
    Vicarius alieni iuris. Cic. Tenant la place d'autruy, et lieutenant ayant pareil droict en son absence.
\
    Dare vicarium. Cicero. Mettre aucun en sa place pour faire son office.
\
    Succedere vicarium muneri alterius. Cic. Entrer en la place d'un autre, et faire ce qu'il faisoit.
\
    Nolite mihi subtrahere vicarium meae diligentiae. Cicero. Ne m'ostez point mon lieutenant qui succede à mon entreprinse et diligence.
\
    Tu sis illi vicarius meus. Quint. Fay luy le service que je feroye.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Vicarius — is a Latin word, meaning substitute or deputy . It is the root and origin of the English word vicar and cognate to the Persian word most familiar in the variant vizier . Originally, in ancient Rome, this was an equivalent to the English vice (as… …   Wikipedia

  • Vicarius —   [v ; lateinisch »Stellvertreter«] der, /...rii,    1) Antike: spätantiker Verwaltungsbeamter; als Stellvertreter eines Prätorianerpräfekten Leiter einer Diözese.    2) Heiliges Römisches Reich: Vicarius imperi|i, der …   Universal-Lexikon

  • Vicarĭus — (lat.), 1) (röm. Ant.), Untergeordneter des Praefectus praetorio; 2) der Statthalter einer Diöcese, s.d. 3); 3) Sklav, welchen ein anderer Sklav zur Leistung der ihm selbst obliegenden Geschäfte gedungen hatte; 4) s. Vicar …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vicarius — Vicarĭus, s. Vikar; V. Petri, Selbstbezeichnung der Päpste seit 5. Jahrh., seit Hadrian I. stehender Titel …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Vicarius — Vicarius, lat., Vicar, Stellvertreter, Verweser, Hilfsgeistlicher; apostolischer Vicar, ein Prälat, der von dem Papste da aufgestellt wird, wo kein Bischof ist (z.B. in England bis 1851); Vicariat, Amtsverwesung; Vicariatsmünzen, die von den… …   Herders Conversations-Lexikon

  • vicarius — index deputy, proxy, representative (proxy), surrogate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • vicarius — vgl. vikariierend …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Vicarius — Als Vicarius (Plural: Vicarii) wurde im römischen Reich ein Stellvertreter insbesondere eines Offiziers oder Beamten bezeichnet. Der deutsche Begriff Vikar leitet sich davon ab. Das Wort erscheint schon bei Cicero oder Livius. Die Funktion eines… …   Deutsch Wikipedia

  • Vicarius — El vicarius fue a partir de Diocleciano el alto cargo de la administración imperial encargado de supervisar el funcionamiento de una diócesis o agrupamiento de provincias del Imperio romano en el siglo IV y el siglo V. El vicarius era nombrado… …   Wikipedia Español

  • Vicarius — Vi|ca|ri|us [vik...] der; , ...rii <aus lat. vicarius »Stellvertreter«> spätantiker Verwaltungsbeamter; Vicarius Christi: ein Titel des Papstes …   Das große Fremdwörterbuch

  • Vicarius — * Es ist ein Vicarius. Als Redensart, verhüllende Bezeichnung eines Mannes, der das weibliche Geschlecht liebt …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”